“Hovoríme po nemecky” – výstava o nemeckom jazyku v budove Ministerstva kultúry
zväčšiť
(© Goethe-Institut Bratislava)
22.3.-21.4.2012, utorok-nedeľa, 10.00-18.00 hod
Dvorana Ministerstva kultúry SR, Nám. SNP 33, Bratislava
Putovnú výstavu „hovoríme po nemecky“ skoncipoval a vytvoril Goetheho inštitút a nadácia Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland.
Prvýkrát bola s veľkým úspechom prezentovaná v rokoch 2008/2009 v Bonne, od roku 2010 putuje po Európe a teraz prišla do 14. mesta. Veľmi nás teší, že po takých mestách ako boli Paríž, Barcelona, Madrid a Moskva, teraz môžeme túto multimediálnu a interaktívnu výstavu, ktorá oživuje nemecký jazyk v jeho najrôznejších facetách, ukázať v priestoroch Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Okolo 500 exponátov a mediálnych inštalácií na rôzne témy umožnia návštevníkovi zažiť nemčinu a spoznať jej krásu, rôznorodosť, silu výrazových prostriedkov a schopnosť zmeny. Zároveň vyzýva k tomu, aby sme sa zaoberali úlohou jazyka v estetických, intelektuálnych a politických súvislostiach.
Výstavu v Bratislave, kde sa voľakedy hovorilo tromi jazykmi, obohatia najlepšie príspevky žiackej súťaže “Alles Deutsch oder was? alebo Šľak ma trafí z tej nemčiny!“, ktorú vypísal pri príležitosti svojho 20-ročného jubilea Spolok učiteľov nemeckého jazyka a germanistov Slovenska SUNG. S veľkou snahou a láskou vytvorené obrázkové slovníky, kalendáre, jazykové hry a napísané príbehy približujú to, ako je nemčina už po stáročia prepojená so slovenčinou a koľko slov, pochádzajúcich z nemčiny je ešte aj dnes zastúpených v bežnej slovenčine! Ocenenie víťazov sa bude konať tiež v rámci otvorenia výstavy.
Pre učiteľky a učiteľov sú pripravené didaktizované materiály pre prípravu žiakov pred návštevou výstavy. Pre žiakov a študentov ponúkame organizovanú prehliadku a „rely“ po výstave pre rôzne jazykové úrovne!
Viac informácií na: